古文翻译赏析阅读-j9九游会登录入口

古之辞世者原文及翻译 一、原文： 与谢万书① 【东晋】王羲之 古之辞世者……今仆②坐而获逸③，遂其宿心，其为庆幸，岂非天赐！ 顷④东游还，修植桑果，今盛敷荣，率诸子，抱弱孙，游观其间，有一味之甘，割而分之，以娱目前。虽植德无殊邈，犹欲教养子...

believe2024-02-22阅读(7)

本文节选自明末清初史学家查继佐撰写的《罪惟录》。查继佐(1601-1676)，浙江海宁袁化镇人，崇祯六年举人。原名继佑，十八岁始应县试时试册误书“佑”为“佐”，于是将错就错改名继佐。字伊璜，号东山，明亡后，隐姓名为左尹，号非人，一生用过十余...

believe2024-02-21阅读(7)

原文     华佗字元化，沛国谯人也，一名旉。游学徐土①，兼通数经。沛相陈珪举孝廉，太尉黄琬辟，皆不就。晓养性之术，时人以为年且百岁而貌有壮容。又精方药，其疗疾，合汤不过数种，心解分剂，不复称量，煮熟便饮，语其节度，舍去辄愈。若当灸②，不过...

believe2024-02-20阅读(7)

本文选自《艾子杂说》。《艾子杂说》共一卷，相传是宋朝苏轼撰写的，不可靠，真实作者已不可考，一般认为是宋人托名苏轼之作。书中多记滑稽诙谐的故事。艾子，假托的人名。 这则寓言的原意是想说明连鬼也是怕恶人的，讽刺了当时社会欺善怕恶的现象。从另一方...

believe2024-02-20阅读(7)

鲁哀侯弃国而走齐原文及翻译 一、原文： 鲁哀侯弃国而走齐。 齐侯曰：“君何年之少，而弃国之蚤①？” 鲁哀侯曰：“臣始为太子之时，人多谏臣，臣受而不用也；人多爱臣，臣爱而不近也。是则内无闻而外无辅也。是犹秋蓬，恶于根本而美于枝叶，秋风一起，根...

believe2024-02-18阅读(20)

【原文】    三重楼喻 往昔之世，有富愚人，痴无所知。到余富家，见三重楼，高广严丽，轩敞疏朗，心生渴仰，即作是念：“我有财钱，不减于彼，云何顷来不造作如是之楼？”即唤木匠而问言曰：“解①作彼家端正舍不？”木匠答言：“是我所作。”即便语言：...

believe2024-02-17阅读(8)

东方朔字曼倩，平原厌次人也。武帝初即位，征天下举方正贤良文学材力之士。朔初来，上书曰：“凡臣朔固已诵四十四万言。又常服子路之言。臣朔年二十二，长九尺三寸，目若悬珠，齿若编贝，勇若孟贲（bēn）①，捷若庆忌②，廉若鲍叔③，信若尾生④。若此，可...

believe2024-02-17阅读(8)

原文 贾复字君文，南阳冠军人也。时，下江、新市兵起，复亦聚众数百人于羽山，自号将军。更始立，乃将其众归汉中王刘嘉，以为校尉。复见更始政乱，诸将放纵，乃说嘉曰：“今汉室中兴，大王以亲戚为藩辅，天下未定而安守所保，所保得无不可保乎？”嘉曰：“卿...

believe2024-02-15阅读(5)

原文 林则徐，字少穆，福建侯官人。少警敏，有异才。年二十举乡试。巡抚张师诚辟佐幕。嘉庆十六年进士。 （道光）十八年，鸿胪寺卿黄爵滋请禁鸦片烟。则徐言：“此祸不除，十年之后，不惟无可筹之饷，且无可用之兵。”宣宗深韪①之，授钦差大臣，赴广东查办...

believe2024-02-06阅读(10)