欢迎光临
我们一直在努力

必考文言文《三峡》重点字句翻译-j9九游会登录入口

初二语文上册《三峡》重点字句翻译
图片

1、分析加点字的文言现象并解释:

①略无阙处:通假字,“阙”同“缺”,空缺。

②或王命急宣:古今异义,古义:有时;今义:或者。

③虽乘奔御风,不以疾也:古今异义,古义:表假设关系的连词,即使;今义:表转折关系的连词,虽然 。

④清荣峻茂,良多趣味:古今异义,古义:甚,很。今义:好。

⑤虽乘奔御风,不以疾也:词类活用,动词用作名词,飞奔的马。

⑥回清倒影:词类活用,形容词用作名词,清波。

 

⑦空谷传响:词类活用,名词作状语,在空荡的山谷里。

⑧晴初霜旦:词类活用,名词作动词,下霜。

⑨有时朝发白帝,暮到江陵:词类活用,名词作状语,早晨,傍晚。

 

2、一词多义:

自:

①自三峡七百里中:介词,在

②自非亭午夜分:连词,如果

清:

①清倒影:名词,清波

②清荣峻茂 :形容词,清澈

以:

①不以疾也:

②以土砾凸者为丘:当做

③以刀劈狼:把,拿

④徐喷以烟:

属:

①属引凄异:(动词)连接

②有良田美池桑竹之属:

③神情与苏,黄不属:类似

绝:

①哀转久绝:消失

②佛印绝类弥勒:

③沿溯阻绝:隔绝

3重点句翻译

(1)自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。

在七百里长的三峡当中,两岸都是相连的山,全然没有中断的地方。

(2)重岩叠嶂,隐天蔽日。

 

重重的悬崖、层层的峭壁,隐没遮蔽了天空和太阳。

(3)自非亭午夜分,不见曦月。

如果不是正午和半夜,连太阳和月亮都看不见。

(4)至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

到了夏天江水漫上山陵的时候,上行和下行的航道都被阻断,不能通航。

(5)其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

中间相距一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着风,也没有这么快。

(6)则素湍绿潭,回清倒影。

激起白色浪花的急流,碧绿的深潭,回旋的清波,倒映着各种景物的影子。

(7)绝多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。

在极高的山峰上,生长着许多奇形怪状的柏树,在山峰之间,常有泉水、瀑布飞速地往下冲荡。

(8)清荣峻茂,良多趣味。

水清树荣,山高草盛,实在有无限趣味。

分享到

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册

网站地图